top_visual

保護協會的努力

小保・榎津 關於藩境城鎮保護協會

小保・榎津的古老街道作為大川市的「寶物」,
我們致力於維護、
保存與有效利用這些歷史建築,
以推動城鎮發展,並活化地方經濟。

據稱,大川木工業的發源地,小保・榎津至今仍保留約170棟歷史建築。
2016年4月成立了「非營利法人小保・榎津 藩境城鎮保護協會」,開始致力於維護和保存這些建築。

我們逐一拜訪歷史建築的屋主,成立了「城鎮守護隊」,聽取建築物的現狀和問題,例如下雨漏水等狀況。為們也將這些歷史建築做成「建築銀行」的資料庫來管理,並與屋主保持交流,以便這些建築有狀況發生時能夠即時解決問題,或是進行空屋清理和整理,將其傳承給下一代屋主。
此外,我們也承接管理市政府擁有的文化資產設施「舊吉原家住宅」,並利用此場地來舉辦展覽、音樂會等活動,或是提供筷子製作等體驗型工作坊。
造訪者的停車和休息空間的「藩境的小鎮廣場舊右傾所」也是由本協會所管理。

我們的信念在「城鎮發展宣言」中
得到了明確體現。

小保・榎津 藩境的城鎮宣言

這個城鎮是

一、充滿古老街景和豐富傳統的城鎮
一、充滿歷史氣息的柳河・久留米藩境的城鎮
一、職人生活充滿活力的木工發源地城鎮

在小保・榎津地區,通過簽署「藩境的城鎮發展協定」,平成26年度導入了「城鎮環境整備項目」。
透過這項計劃,讓希望能修復傳統建築,且能夠將古蹟與傳統城鎮景觀融合共存的居民們,可以從國家及市政府獲得補助金。
我們歡迎對補助制度感興趣的人前來咨詢。有需要請隨時與非營利組織法人小保・榎津藩境的小鎮保護協會辦公室,或是大川市都市計劃課聯繫。

小保・榎津 藩境城鎮保護協會辦公室
大川市榎津大字523號
電話/傳真 0944-87-0931
電子郵件 hanzakai@gmail.com

小保・榎津
藩境城鎮保護協會的發展歷程

雖然非營利組織是從2016年開始,
但是我們的活動已經持續了20多年。

  • 2000年 4月

    第一屆「肥後街道宿場漫步」
    (現在的藩境祭典)

    由當地志願者組成的執行委員會開始了「肥後街道宿場漫步」。
    參加者在小保・榎津的街道上漫步,觀賞在古老家宅的檐下擺設的物品和展示的世代傳承的寶物。每年,委員會都會進行討論並舉辦活動。現在則改由「藩境祭典執行委員會」接手本活動。

  • 2009年 11月

    成立藩境城鎮思考會

    「肥後街道宿場漫步」提高了町屋保存的意識,以保留小保・榎津的城鎮風貌作為目標,自願發起團體「藩境城鎮思考會」,由當地居民、祭典執行委員、公家機關行政人員等代表所組成。同時,通過了城鎮未來景象願景的「藩境小鎮建設宣言」。

  • 2011年 10月

    制定「藩境城鎮建設構想」

    確立了未來城鎮建設的方針後,接著制定「藩境城鎮建設構想」以確立實現本構想所需的活動體制,進而著手城鎮建設的實踐。

  • 2014年 10月

    締結「藩境城鎮建設協定」

    與小保、榎津地區的部分地區、260戶居民簽署了「藩境城鎮建設協定」,以建立城鎮的發展的規範。
    國土交通省的街道環境整備事業的導入得以實現。

  • 2016年 4月

    成立小保・榎津 藩境城鎮保護協會

    為了順利推進城鎮建設組織的業務,並提高對社會的貢獻度,以特定非營利法人「小保・榎津 藩境城鎮保護協會」的名義重新出發。

  • 其他活動

    ・定例會(每月第4個星期三舉行)
    對象為所有會員,主要活動為舉辦研討會、建築物有效利用的工作坊,以及各班的活動報告等。
    ・運營會議(每月第3個星期三舉行)
    參加者為各個班長、負責項目的市政府各科室及事務局,就各班活動內容和未來運營進行討論。
    ・先進地區考察、研討會
    每年對於傳統建築區域等地進行考察。